| 網絡小說塑造中國流行文化 北京的消費者正在試用Kindle電子書閱讀器。照片攝於去年。據一份政府報告，2015年網絡文學的用戶規模達到2.97億，約佔網民總數的43%。 互聯網給人們帶來了不少新的消遣方式，比如，在社交媒體上分享信息，在線玩多人視頻游戲，以及觀看用戶原創視頻等。不過在中國，互聯網大大提振了一項較為傳統的消遣活動──看小說。 據一份政府報告，2015年網絡文學的用戶規模達到2.97億，約佔網民總數的43%。一些最知名的網絡文學作者擁有數以百萬計的粉絲。他們的文學作品被改編成電影、電視劇，還被制作成動畫片和游戲。在中國，許多人對社會主義口號和精英文化都有疏遠感。網絡文學讀者說，文學世界能讓他們遠離現實，給他們以安慰。北京一家設計公司的項目經理代維說，他喜歡隨著小說情節的展開發揮想像，這種感受與看電視或看電影不一樣。 小說網站正成為一股強大的力量，幫助塑造中國的大眾文化。對那些擁有電影制作公司、視頻網站以及視頻游戲開發者的互聯網企業來說，小說網站是十分誘人的資產。2015年3月份，游戲和社交媒體巨頭騰訊控股有限公司(Tencent Holdings Ltd., 0700.HK, 簡稱：騰訊控股)把旗下的文學業務與盛大文學(Shanda Cloudary)合並，成立了中國最大的在線閱讀平台閱文集團(China Reading Ltd.)。據稱騰訊以人民幣50億元（約合7.47億美元）收購了盛大文學。閱文集團擁有8個文學網站，小說類目包括奇幻、浪漫、武俠、商戰等。閱文集團總計擁有400萬作者和1,000萬部作品。 電子商務巨頭阿裡巴巴集團(Alibaba Group Holding Ltd., BABA)於2015年4月成立了網絡文學部門。搜索引擎百度公司(Baidu Inc., BIDU)最近將網絡文學業務的控股權出售給一家電影和游戲制作商，據稱交易金額為人民幣10億元，包括這家電影和游戲制作商三年前以人民幣1.9億元出售給百度的網絡文學資產。 網絡文學在中國的發展路徑與電子商務類似。中國傳統零售業的疲弱表現在一定程度上推動了電子商務的快速發展。與之相似，網絡文學在中國的繁榮是因為它填補了中國傳統圖書出版商基本忽視的領域：本土科幻、言情、奇幻和情色書籍。 去年一些高收視率的電視劇、電影和游戲就取材於流行的網絡小說。例如仙俠劇《花千骨》講述了互為生死劫的上仙和女弟子的戀情。 這類電視劇的收視率名列前茅，並為視頻網站帶來了數十億次的瀏覽量。2015年中國娛樂頻道領頭羊湖南衛視播放的《花千骨》收視率在全國名列第二，並為大型視頻網站帶來了超過200億次瀏覽量。根據該小說制作的視頻游戲在上線第一個月就獲得了近人民幣2億元（約合2,990萬美元）的收入。 用戶原創小說在西方也開始流行起來。總部位於多倫多的小說網站Wattpad擁有4,500萬活躍用戶，每月上傳大約200萬部小說。同人、浪漫和奇幻位列最受歡迎的小說類型之列。與中國同行一樣，Wattpad也與電視台和好萊塢制片方合作甄選出適合熒屏的作品和主題。亞馬遜(Amazon.com)和數字發行商也為有抱負的小說家自己發行小說提供了便利。 中西方的網絡小說還有其他相似點和不同點。與Wattpad類似，中國網絡小說也以連載形式呈現。作者一天通常會發布兩個章節，3,000多字，不到10分鐘就可以看完，結尾會留下懸念。 不同於Wattpad為用戶提供免費的小說下載和閱讀服務，中國最重要的網絡文學網站“起點中文網”在2003年就決定向讀者收取費用，從而可以向作者支付稿費。 在中國，網絡小說閱讀的行業標准價格約為人民幣20-30元/百萬字（網絡連載小說長達數百萬字的情況很常見）。讀者們看起來每次隻要花一點點錢就可以閱讀，但累計花費可能超過購買紙質書。 不過網絡小說最大的利好是繁榮發展中的娛樂產業，娛樂業渴求好的影視劇題材。預計明年中國將取代美國成為全球最大電影市場。iResearch在一份研究報告中稱，2015年中國人網上娛樂總開支達人民幣2,000億元。 由於人們對網絡文學的興趣增加，部分作家的收入飆升。筆名唐家三少的張威是2008-2012年中國收入最高的作家，在此期間他的版稅收入從人民幣2,650萬元增至1.10億元。這樣的收入在福布斯(Forbes) 2015年全球作家收入排行榜中將排在言情小說家羅伯茨(Nora Roberts)之后，位居第10。 網絡文學也面臨著一些重大挑戰，最主要的是盜版和內容審查。比如《50度灰》(Fifty Shades of Grey)之類小說的盜版很容易得到。該小說的2.97億讀者中隻有極少部分為閱讀付費。閱文集團稱，2016年上半年對侵犯其版權的網站發出約11萬封投訴信，對侵權的網站提起幾百項民事訴訟。 以往，審查部門對文學網站的審查力度比對傳統圖書出版商要寬鬆，這導致數量可觀的情色小說出現。不過經過幾年來的打擊之后，一些文學網站已不允許描述脖子以下的身體接觸。閱文集團在作者指南中將當代政治列為禁區，甚至影射當代政治也不允許。 |
GMT-5, 2024-4-23 21:25 , Processed in 0.071714 second(s), 16 queries .
